AGBs
Termini e Condizioni dell’App Benefit
Informazioni generali
Cliccando sul pulsante “Registrati“, “Richiedi attivazione“ o “Accedi“ del nostro sito web, così come accedendo o utilizzando in qualsiasi modo i nostri servizi (come descritto in seguito nelle presenti Condizioni di Utilizzo), Lei accetta di stipulare un contratto legalmente vincolante con Classified Media (di seguito il “Contratto“ o le “Condizioni d’Uso“). Può risolvere il Contratto in qualsiasi momento chiudendo il Suo account utente e non accedendo o utilizzando più i nostri Servizi.
Per domande di qualsiasi tipo, può contattarci al seguente indirizzo: [email protected].
1. Ambito di applicazionede delle Condizioni d’Uso
1.1. Le presenti Condizioni d’Uso si applicano alla nostra “Benefit App“ (“App“) nonché a tutti gli altri siti web, informazioni e servizi da noi offerti ai sensi delle presenti Condizioni d’Uso (collettivamente, i “Servizi“).
1.2. I Servizi sono offerti, forniti e gestiti da Classified Media GmbH, con sede legale in Zona Artigianale 17, 39052 – Caldaro sulla Strada del Vino (BZ) (di seguito “Classified Media“, “noi“ o “nostro“) in qualità di fornitore di servizi.
1.3. I nostri Servizi sono resi disponibili esclusivamente ai dipendenti che, tramite invito personale o auto-registrazione, procedano all’iscrizione registrandosi ai nostri Servizi e creando un account utente gratuito (“Iscritto“, “,Lei“ o “Suo“).
1.4. I nostri Servizi offrono agli Iscritti l“opportunità di usufruire di sconti, agevolazioni e numerosi altri vantaggi presso le società e gli operatori registrati presso Classified Media (“Enti Partecipanti“). Determinati vantaggi possono presentare limitazioni di carattere temporale o territoriale e la loro disponibilità può altresì essere interrotta in qualsiasi momento senza che una motivazione al riguardo debba essere fornita.
1.5. La raccolta, la registrazione, l“utilizzo e la divulgazione dei dati personali dei nostri utenti sono soggetti alla Informativa sulla Privacy e alla nostra Informativa sui cookies e ai relativi aggiornamenti.
1.6. Ulteriori informazioni sui nostri Servizi sono disponibili all“articolo 5 delle presenti Condizioni d’Uso
1.7. Le presenti Condizioni d’Uso, così come tutte le ulteriori disposizioni legali e indicazioni obbligatorie relative all“utilizzo dei Servizi di Classified Media da parte degli Iscritti, sono disponibili nella sezione “Termini d’uso“ della nostra App.
1.8. Classified Media si riserva il diritto di apportare modifiche alle presenti Condizioni d’Uso e ai documenti ivi contenuti periodicamente e a sua esclusiva discrezione. Salvo ove diversamente specificato, la versione modificata avrà validità a decorrere dalla sua pubblicazione. Eventuali limitazioni ai Suoi diritti di Iscritto ovvero un incremento delle Sue responsabilità derivanti da modifiche alle Condizioni d’Uso Le saranno comunicati con opportuno preavviso. Continuando a fruire dei Servizi dopo l“entrata in vigore delle modifiche alle Condizioni d’Uso, gli Iscritti accettano gli obblighi e i vincoli imposti dalle stesse. Resta in ogni caso salva la facoltà per gli Iscritti di chiudere il proprio account in qualsiasi momento prima dell“entrata in vigore di tali modifiche.
1.9. Su richiesta dell“Iscritto, Classified Media può mettere a disposizione dello stesso una copia di tutti i termini e le comunicazioni legali (ivi comprese le presenti Condizioni d’Uso). Classified Media fornirà metterà i predetti materiali a disposizione dell’Iscritto in un formato strutturato e comunemente utilizzato, che consenta la loro lettura, registrazione e riproduzione.
2. Registrazione / creazione di un account utente
2.1. L“accesso e l“utilizzo dei nostri Servizi richiede la previa registrazione e creazione un account utente gratuito da parte dell’Iscritto. L“iscrizione richiede preventivamente l“attivazione o l“invito da parte del datore di lavoro (vedasi articolo 6 - Fornitura e modifica dei servizi, disponibilità).
2.2. Al fine di poter utilizzare i nostri Servizi al momento della registrazione, gli Iscritti dovranno espressamente accettare le presenti Condizioni d’Uso, l“Informativa sulla Privacy e tutti gli altri documenti. La registrazione in qualità di Iscritto può essere effettuata solamente da soggetti dotati di capacità di agire, e la stessa può essere effettuata unicamente online tramite il link di attivazione condiviso via e-mail oppure tramite auto-registrazione e attivazione del relativo account utente da parte del datore di lavoro. Resta fermo che laddove ulteriori condizioni per la regolare fornitura dei nostri Servizi siano previste e/o richieste a norma di legge (ivi compreso l“utilizzo dei dati personali), queste troveranno altresì applicazione.
2.3. Nel corso del processo di registrazione, Classified Media raccoglie i dati personali dei singoli Iscritti (quali nome, cognome e indirizzo e-mail).
2.4. L“Iscritto viene identificato mediante l“inserimento di un indirizzo e-mail registrato e di una password sicura scelta liberamente dallo stesso.
2.5. Il processo di registrazione si conclude con il rilascio dell“account utente. Non esiste alcun diritto alla registrazione e Classified Media si riserva il diritto di rifiutare l“approvazione dell“account utente in determinati casi e a propria discrezione.
2.6. Gli Iscritti sono tenuti ad adottare misure ragionevoli volte a prevenire l“uso improprio del loro account utente nonché al mantenimento di un adeguato livello di sicurezza e di controllo sui dispositivi, gli oggetti, le password e gli identificatori necessari per accedere all“account utente o per usufruire dei Servizi di Classified Media.
2.7. Gli Iscritti sono tenuti a mantenere i dati di accesso al proprio account utente protetti dall“accesso di terzi e a garantire che tali dati non vengano resi noti a terzi. Lei si assume la responsabilità delle azioni poste in atto tramite il Suo account utente, salvo che (i) Classified Media sia in grado di stabilire che ad agire sia stato un soggetto diverso dall’Iscritto ovvero (ii) l’Iscritto sia in grado di dimostrare che i suoi dati di accesso sono stati impropriamente utilizzati da terzi, senza alcuna responsabilità dell“Iscritto stesso.
2.8. Classified Media può chiedere agli Iscritti di autenticare qualsiasi azione intrapresa tramite l“account utente (ad esempio, confermando i propri credenziali di accesso), al fine di garantire che le azioni siano state realmente intraprese dall“Iscritto in questione.
2.9. Ciascun Iscritto potrà disporre di un solo account utente. L“iscrizione è personale e non trasferibile. Consentire a terzi di accedere al proprio account utente non esonera il corrispondente Iscritto dai propri obblighi derivanti dalle presenti Condizioni d’Uso. Gli Iscritti sono pertanto responsabili dinanzi a Classified Media per le azioni di terzi da essi consentite. Gli Iscritti indennizzeranno e manleveranno Classified Media per qualsivoglia rivendicazione, pretesa, reclamo, perdita, costo e spesa derivanti da atti e omissioni di terzi da loro autorizzati o tollerati nell’utilizzo del loro account utente.
3. Comunicazioni
3.1. L’Iscritto accetta che Classified Media gli possa inviare avvisi, messaggi o notifiche push ai recapiti forniti da Lui o dal Suo datore di lavoro (a titolo esemplificativo, l“indirizzo e-mail personale o aziendale) o tramite l“App, in merito ai Servizi o al loro utilizzo. In caso di mancato aggiornamento dei recapiti, gli Iscritti potrebbero non ricevere comunicazioni importanti.
4. Durata e cessazione dell“iscrizione, cancellazione e blocco dell“account utente
4.1. L“iscrizione, e il conseguente diritto di accedere o utilizzare i nostri Servizi, è a tempo indeterminato. Sia l“Iscritto che Classified Media hanno pertanto facoltà di rescindere il presente contratto in qualsiasi momento, dandone comunicazione alla controparte.
4.2. Poiché i Servizi di Classified Media sono stati acquistati dal datore di lavoro del singolo Iscritto per il suo utilizzo, il datore di lavoro avrà la facoltà di bloccare l“accesso e l“utilizzo di tali Servizi, tuttavia non gode di alcun diritto ulteriore in relazione all“account utente personale del singolo Iscritto.
4.3. L“Iscritto sarà informato della cessazione del rapporto contrattuale da parte di Classified Media o della disattivazione dell“account utente mediante una corrispondente notifica di cessazione.
4.4. In caso di cessazione, blocco o cancellazione dell“account utente:
• la validità delle presenti Condizioni d’Uso cesserà con effetto immediato, eccetto laddove, a discrezione di Classified Media, l“efficacia degli stessi sia necessaria ai fini della chiusura dell“account utente, in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili;
• il relativo Iscritto resterà responsabile di tutti gli obblighi di cui alle presenti Condizioni d’Uso non ancora adempiuti;
• Classified Media ha facoltà di mantenere le informazioni personali dell’Iscritto nel proprio database, qualora ciò risulti necessario ai fini dell“adempimento di un obbligo legale ovvero qualora sussista un“altra base giuridica per l’ulteriore trattamento dei suddetti dati.
5. Funzioni base dei Servizi
5.1. I nostri Servizi offrono agli Iscritti l“opportunità di usufruire di sconti, agevolazioni e numerosi altri vantaggi (“Offerte“) forniti degli Enti Mitglieder können insbesondere:
• visualizzare un elenco degli Enti Partecipanti situati nelle vicinanze dell“Iscritto utilizzando, tra l“altro, una ricerca a testo libero e l’impiego di filtri;
• accedere al profilo degli Enti Partecipanti;
• dare priorità al profilo di determinati Enti Partecipanti;
• attivare la finestra di countdown tramite l“App e in particolare tramite la funzione “Schermo di attivazione“ per riscuotere o richiedere le offerte (“Schermo di attivazione“); tale schermata rimarrà aperta per 60 secondi alla volta; in seguito, una nuova Schermata di attivazione può essere creata in qualsiasi momento;
• avviare il processo di richiesta di iscrizione a Corporate Benefit International attraverso l“App e, tramite la fruizione dei suoi servizi, beneficiare di sconti, agevolazioni e vantaggi offerti da terzi e resi disponibili attraverso i canali di Corporate Benefit International.
5.2. Determinati Enti Partecipanti gestiscono anche un negozio online, le cui offerte l’Iscritto può riscattare o richiedere creando un codice voucher generico. Informazioni più dettagliate sulla creazione e sull“utilizzo del codice voucher sono disponibili nel rispettivo negozio online e/o sul sito web dello specifico Ente Partecipante.
5.3. Lo Schermo di attivazione può essere attivato più volte, ma costituisce una funzione monouso e non rappresenta una prestazione in denaro. Le Offerte possono essere riscattate una sola volta per ciascun acquisto. Classified Media non si assume alcuna responsabilità per difetti tecnici dello Schermo di attivazione (a titolo esemplificativo, a causa di difficoltà tecniche) che non siano attribuibili ad azioni, omissioni di Classified Media o ad una violazione delle presenti Condizioni d’Uso.
5.4. Attraverso il profilo degli Enti Partecipanti, gli Iscritti possono in qualsiasi momento ottenere informazioni sulle Offerte in vigore e visualizzare le relative condizioni commerciali (quali l“importo dello sconto, i prodotti interessati, il periodo di validità, l“ubicazione degli Enti Partecipanti, ecc.).
5.5. L’accesso a e l’utilizzo dei nostri Servizi, richiede il previo rilascio di un account utente per il singolo dipendente. Ciò avviene mediante l“attivazione dell“account utente da parte del rispettivo datore di lavoro:
• l’attivazione di un account utente viene comunicata al dipendente da Classified Media a nome e per conto del datore di lavoro tramite e-mail;
• l“e-mail contiene un link di attivazione attraverso il quale il dipendente può registrarsi e creare un account utente;
• la fornitura dei Servizi da parte di Classified Media avviene solo previa accettazione da parte del dipendente, in qualità di contraente, delle presenti Condizioni d’Uso per la fruizione dei nostri Servizi;
• alternativamente, l“attivazione dell“account utente può altresì essere avviata dal dipendente stesso, fornendo il nome del suo datore di lavoro o della società durante il processo di auto-registrazione ovvero tramite una pagina di registrazione specifica. In tal caso, l“account utente sarà creato soltanto previa conferma della richiesta di attivazione da parte della società indicata dal dipendete.
5.6. Per chiarezza, desideriamo sottolineare che l“attivazione di un account utente, necessario per accedere ai nostri Servizi, rimane a discrezione del datore di lavoro. La sussistenza delle condizioni per l“attivazione di un account utente sono determinate unicamente dal datore di lavoro. Ciò significa che Classified Media non ha alcun controllo sul processo di selezione degli account utente da attivare e, conseguentemente, non si assumerà alcuna responsabilità.
6. Fornitura e modifica dei servizi, disponibilità
6.1. Salvo comunicazione contraria, i Servizi e lo svolgimento degli interventi necessari all“abilitazione delle funzionalità di cui all“articolo 5 sono forniti all’Iscritto a titolo gratuito. Classified Media compierà ogni ragionevole sforzo per un’adeguata accessibilità e disponibilità tecnica dei Servizi. L’obiettivo è una disponibilità media annuale dei Servizi a partire dall’interfaccia verso reti pari al 98%. L“Iscritto non ha alcun diritto all’accesso continuo, ininterrotto o sicuro ad alcuna parte dei Servizi.
6.2. I nostri Servizi sono forniti via Internet. Classified Media non è responsabile di eventuali guasti o interruzioni della rete internet e delle telecomunicazioni o di eventuali interruzioni della disponibilità dei nostri Servizi che esulano dal nostro controllo.
6.3. Al fine di usufruire dell“App, l“Iscritto deve disporre di un telefono cellulare che soddisfi i requisiti tecnici compatibili con i Servizi messi a disposizione. A titolo esemplificativo, durante il download l’App controlla automaticamente se il dispositivo utilizzato dispone dei requisiti tecnici necessari per il suo funzionamento; a tale riguardo, Classified Media non garantisce la compatibilità dei Servizi con il dispositivo utilizzato. L“Iscritto stesso deve provvedere alla trasmissione di dati dal cellulare e sostenere i relativi costi nei confronti del proprio provider di telefonia mobile.
6.4. L“Iscritto riconosce di non avere alcun diritto alla fornitura delle funzionalità di cui all“art. 5 e accetta che Classified Media potrà modificare in qualsiasi momento i Servizi o interrompere il funzionamento dei Servizi in tutto o in parte, con un ragionevole periodo di preavviso o, in caso di giusta causa, anche in assenza di tale preavviso. Non ci impegniamo a conservare o a rendere visualizzabili indefinitamente le informazioni o i contenuti pubblicati.
6.5. Classified Media ha la facoltà, ma non l“obbligo, di apportare modifiche ai Servizi mediante aggiornamenti volti a un ulteriore sviluppo o miglioramento degli stessi ovvero alla correzione di errori. L“Iscritto è tenuto ad aggiornare la versione dei Servizi dallo stesso utilizzata mediante gli aggiornamenti forniti da Classified Media e ad utilizzare la versione più recente dei Servizi.
7. Proprietà intellettuale e diritti d’uso
7.1. “Classified Media“, “Karriere Südtirol“, “Benefit App“ e tutti i loghi associati ai nostri Servizi sono marchi, marchi registrati o protetti da copyright di Classified Media o dei suoi licenziatari e non possono pertanto essere copiati, riprodotti, modificati o altrimenti utilizzati senza il previo consenso scritto di Classified Media o dei nostri licenziatari. Stesso dicasi per tutte le intestazioni, i grafici, i pulsanti, le icone e gli script, i quali sono marchi di servizio e/o segni distintivi registrati di Classified Media.
7.2. Ogni diritto, titolo e interesse afferente ai Servizi, indipendentemente dal loro contenuto, i Servizi stessi, la tecnologia di erogazione di tali Servizi così come ogni altra tecnologia e/o contenuto che possa essere creato o derivato da quanto regolato dal presente articolo, sono di esclusiva proprietà di Classified Media e dei suoi licenziatari.
7.3. Classified Media concede agli Iscritti il diritto – personale, non esclusivo, non trasferibile e non sublicenziabile, limitato alla durata dell“esistenza dell“account utente - di utilizzare i Servizi per le finalità descritte nelle presenti Condizioni d’Uso. Nulla nelle presenti condizioni Condizioni d’uso dovrà essere interpretato come accordante licenze e/o diritti all’Iscritto o a qualsivoglia soggetto terzo, diversi da o ulteriori a quelli espressamente concessi con le presenti Condizioni d’Uso.
8. Pflichten der Mitglieder
8.1. L’Iscritto è obbligato ad adottare misure di protezione adeguate a proteggere il dispositivo su cui viene eseguita l’App da virus, trojan o da accessi non autorizzti da parte di terzi e si impegna ad aggiornare periodicamente il sistema operativo del dispositivo in uso, con particolare riferimento all“installazione degli aggiornamenti di sicurezza rilasciati dal produttore.
8.2. Le credenziali di accesso ai Servizi (quali indirizzo e-mail e password) devono essere trattate con la massima riservatezza dagli accessi non autorizzati.
8.3. In caso di perdita o furto del dispositivo, l’Iscritto dovrà immediatamente provvedere alla modifica delle credenziali di accesso o informare Classified Media dello smarrimento.
9. Esclusione e limitazione di responsabilità
9.1. Classified Media fornisce i Servizi (inclusi tutti i contenuti e le informazioni) “così come sono“ e “come disponibili“. Né Classified Media né i nostri partner contrattuali e le società affiliate possono pertanto fornire alcuna garanzia esplicita o implicita in merito alla funzionalità o alla continua accessibilità e disponibilità dei Servizi, né si assumono alcuna responsabilità al riguardo.
9.2. Nella massima misura consentita per legge, Classified Media e le nostre società affiliate declinano ogni garanzia, espressa o implicita, inclusa qualsiasi garanzia di accuratezza, completezza, non violazione di diritti di terzi, commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare. Nello specifico, Classified Media non crea, controlla o mantiene gli annunci o gli altri contenuti forniti dagli Enti Partecipanti e dai Partner attraverso i nostri Servizi e non è responsabile per alcun aspetto di tali contenuti. Gli Enti Partecipanti sono responsabili dei propri contenuti.
9.3. La responsabilità di Classified Media è circoscritta all“account utente e alla fruizione dei Servizi da parte degli Iscritti. Nella massima misura consentita dalla legge, e salvo i casi di dolo o colpa grave, la responsabilità di Classified Media nei confronti dell’Iscritto e di terzi è limitata al danno tipico prevedibile al momento della conclusione del contratto, ad esclusione di tutti i danni, di qualsiasi natura e ragione, derivanti dall“accesso o dall“utilizzo dei Servizi, in particolare dall“infezione da virus o dalla perdita di informazioni e dati.
10. Contatti
Per eventuali domande, reclami o feedback in merito ai nostri servizi, si prega di contattare:
Le comunicazioni di carattere legale ed eventuali reclami dovranno pervenire ai seguenti indirizzi:
Sede legale: Classified Media GmbH, Zona Artigianale 17, 39052 – Caldaro sulla Strada del Vino (BZ)
Indirizzo e-mail certificato (PEC): [email protected].
11. Disposizioni finali (legge applicabile e foro competente)
11.1. Salvo quanto diversamente indicato nelle presenti Condizioni d’Uso, qualsiasi modifica e/o integrazione delle presenti Condizioni d’Uso deve essere fatta per iscritto.
11.2. Qualora singole disposizioni del presente accordo fossero o divenissero totalmente o parzialmente invalide o inapplicabili, ciò non inficia in alcun modo la validità delle restanti disposizioni. Le disposizioni divenute inefficaci verranno sostituite da disposizioni avente efficacia giuridica che si avvicinino il più possibile al senso e alla funzione economico-sociale di tali disposizioni. Lo stesso principio si applicherà in caso di eventuali lacune.
11.3. Classified Media non è disposta né è tenuta a partecipare a una procedura di risoluzione alternativa delle controversie per consumatori.
11.4. Qualsiasi reclamo relativo alla fornitura dei Servizi da parte di Classified Media sarà disciplinato dalla legge italiana. Tuttavia, nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni d’Uso pregiudica il diritto dell’Iscritto di beneficiare delle norme di legge a tutela dei consumatori, aventi carattere imperativo, vigenti nel paese in cui Classified Media presta i Servizi e in cui l’iscritto abbia la sua residenza abituale.
11.5. Qualsiasi controversia tra le parti inerente o connessa al presente Contratto - ivi comprese quelle relative alla sua validità, interpretazione, esecuzione o risoluzione - sarà soggetta alla giurisdizione inderogabile dei tribunali del Paese in cui Classified Media presta i Servizi e/o del luogo in cui l’Iscritto ha la sua residenza abituale, ovvero in alternativa dinanzi al competente foro di Bolzano.
Data ultima modifica: 01/03/2023